Foto storica
Momento singolare e felice in SADAIC.
Troilo testa un bandoneon marca Mariani di fabbricazione Argentina.
Attorno a lui i patriarchi del tango ( da sinistra ) :
Osvaldo Fresedo, Josè Razzano, Francisco Canaro, Enrique Santos Discepolo.
Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1700″] Pura Tube[/button] trovate la traduzione in italiano della biografia di Alberto Castillo.
Uno dei più grandi cantanti che il tango abbia avuto, sicuramente il “Personaggio” più originale che ci sia mai stato. Una carriera iniziata nel 1929 e conclusa con successo nel 1993.
Medico, Cantante, Attore, Autore e Compositore, una vita da Tanguero.
Qui un altro documentario del canale Volver Tango in questo caso autobiografico raccontato da Alberto De Luca in prima persona.
Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1684″] Pura Tube[/button] trovate la traduzione in italiano della biografia di Anibal Troilo e un documentario per il canale Volver Tango, contenente interviste e registrazioni audio della voce di Pichuco, forse il direttore d’orchestra più amato e conosciuto a Buenos Aires, sicuramente uno dei più grandi.
Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1675″] Pura Tube[/button] trovate la traduzione in italiano della biografia di Carlos Di Sarli e un documentario biografico diretto da Alberto Freinquel,sceneggiatura e ricerca del Dr. Eduardo Giordalini , prodotto da una collaborazione di imprese pubbliche e private delle città di Bahia Blanca e Buenos Aires. Contiene immagini, interviste inedite e materiale di proprietà della famiglia Di Sarli.
Andando alla ricercha di vinili da aggiungere alla collezione, è inevitabile imbattersi anche in altri oggetti non previsti, sempre appartenenti al contesto Tango. 
E’ cosi che la curiosità si unisce alla voglia di entrare in possesso, di avere concretamente in mano il Tango, ma anche conoscere per capire.
Girando per mercatini dell’usato, per “Feria Americana”, visitando i negozi dei rigattieri e anche le case dei venditori si possono scoprire cose che nemmeno molti “Porteni” sanno esistere.
Ti passa per le mani il gioco di società “Tango Juego” che tra dadi e pedine fa compiere ai giocatori un percorso che si articola tra domande sulla vita di Carlos Gardel, di Lunfardo, dei personaggi nominati nei tanghi. 
Testi universitari, perchè un tempo il Tango era materia all’unversità, biografie e saggi. L’ENCICLOPEDIA!! L’enciclopedia del tango….. che contiene tutto, elenchi delle varie formazioni divise per epoca, discografie complete degli artisti più importanti…
Ma anche i mazzi di carte da gioco in cui le figure tradizionali sono sostituite da “figure” di ballo.
Percorrendo la città da Barracas a Villa Devoto, passando Caballito verso Colegiales e Flores, va a finire che incontri il tipo che perchè “se muriò la vieja”, vuole svuotare l’appartamento ereditato, dalle pertinenze della trapassata.
Ti arriva cosi in mano una scatola di scarpe, un pò ammuffita, l’apri, ci guardi un pò, AH, pariture…. la comperi ( il confine tra collezionista e cartonero è molto labile … ) .
A casa poi con comodo inizi a osservare l’acquisto. Risultano essere stampate tra il 1931 e il 1943. Caspita, quasi 90 anni!! In più i brani, alcuni sconosciuti ma altri molto famosi riportano note, dediche e modifiche fatte dai precedenti proprietari.
A questo punto non resta che verificarle una per una, censirle, per separare i Tanghi, dalle Milonghe e dai Vals. Però c’è pure il folklore con le Zambas, Chacarere, Gatos, Boleri e altro come Fox Trot e Pasodoble.
Un mondo di carta “antica” che profuma di “cultura” e quando tornato da questa parte del mondo, ne fai vedere alcune a compagni di Tango, noti nei loro occhi stupore e reverenza a tenerle in mano è il momento in cui capisci che il “loco cartonero” ha fatto bene a salvarle dal tritarifiuti.
Per chi è interessato posso aiutarlo a procurare materiale simile a quello descritto nell’articolo.
Contattatemi privatamente.
Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1740″] Pura Tube[/button] trovate il documentario / biografia di Carlos Gardel.
Il piu grande e piu importante artista e cantante che il tango abbia avuto.
Un documentario di Canal Encuentro.
Nella sezione statica Pura Tube trovate la traduzione in italiano della biografia di Libertad Lamarque.
Le sue 400 registrazioni costituiscono una cifra ineguagliata da qualsiasi altra cantautrice Argentina e ci danno un’idea dell’importanza della sua arte all’interno del mondo del Tango e della cultura.
Documentario del 1998 by Televisa S.A. de C.V. Mexico.
Idea di Miguel Sabido, prodotto da Josè Tineo regista Bruno Morales.
Per comperarla :
***************
Condizioni di fornitura degli oggetti:
Accetto pagamenti in contanti o PayPal.
01 La spedizione avviene via web.
02 Si tratta di un brano “usato”.
02 La vendita viene eseguita da un privato e il rapporto di compravendita è tra privati.
03 Non verrà emesso nessun documento fiscale per quanto sopra.
Agganciandomi all’articolo LS1 Radio Di Buenos Aires, pubblico qui la parte audio che è andata in onda domenica 5 Aprile 2015 nella trasmissione Loco por el Tango condotta dal “Mitico” conduttore Daniel “Tano” Pedercini.
Con il quale ho trascorso un interessante pomeriggio / sera, e che si è molto incuriosito del mio lavoro e della mia ricerca. Tando da farmi un’intervista e mandarla in onda durante il suo programma.
Qui il video contenente l’audio relativo:
In molti Tangueri, ( appassionati ) ascoltiamo l’emittente LS1, equivalente a la nostra Radio RAI, che nella frequenza in Argentina FM 92.7 e in streaming web, ha il canale tematico La 2×4 dedicato esclusivamente al Tango Argentino.
Ci siamo chiesti, come sarà lavorare lì o come sono queste “voci” che ogni giorno ci raccontano storie di tango. Risulta che l’ambiente pur essendo “governativo” ed “ufficiale” è molto rilassato, look professionale che va dalla camicia alla t-shirt dei Metallica con sandali e pantaloni corti.
Mosso dalla curiosità, mi sono fatto coraggio e grazie all’aiuto di un amico sono riuscito a contattare il responsabile dell’archivio musicale, che in LS1 chiamano “Discoteca”, risultava essere Marcelo Rojas il Dj di Tango Argentino che spesso abbiamo incontrato nelle nostre milonghe in Europa.
Un incontro molto piacevole e interessante in cui ci siamo scambiati varie impressioni su come sia diversa l’attività di DJ da milonga qui in Argentina, dove la consapevolezza culturale è molto diversa da quella del tango di Europa o del resto del mondo. Mi ha spiegato come sia complicata la sua attività di musicalizador incaricato di eseguire la programmazione di tutte le scalette musicali delle varie trasmissioni che devono andare in onda nel corso della settimana 24 ore su 24 ininterrotamente.
Nelle circa quattro ore di chiacchere amichevoli si è passati da come sia differente la qualità audio tra un disco in vinile ad un mp3, a come fare per estrarre un buon file audio da un supporto “antico”, ma anche di musica Italiana e non. Di dove sta andando il tango moderno, attuale.
In Discoteca è un continuo viavai di fonici e conduttori. Alla chiacchera si è unito anche il simpatico conduttore Charly Casares, che mi ha invitato a visitare la sua trasmissione: La noche con amigos.
Tra un intervista, un GOOOOL, le tandas programmate da Marcelo, Charly accompagna la notte Portena, il “maledetto” a brucialpelo mi ha mandato in onda perchè incuriosito da quanto detto in precentemente in discoteca ovvero Mangia Dischi.
Successivamente per un caso fortuito, durante un concerto in San Telmo di tango moderno, faccio un incontro inaspettato con il “mitico” conduttore di LOCO POR EL TANGO la trasmissione per collezzionisti e appassionati, in cui passano registrazioni storiche e testimonianze audio dei grandi protaognisti del Tango: Daniel Tano Pedercini che mi invita il giorno seguente alla presentazione alla casa degli scrittori, di un libro di un importante collezionista.
Risultava essere la presentazione di un libro scritto dal fondatore del sito internet Todotango.com.ar il tutto va a terminare a con birra e grigliata al tavolo di uno dei molti ristoranti di carne della città.
Parlando fino a notte fonda di apparecchiature stereo, di incontri con protagonisti del tango, aneddoti, pazzie da collezionisti e un intervista audio al sottoscritto.
Che si ritrova cosi ad andare in nuovamente onda in una delle più prestigiose trasmissioni riguardanti il Tango: LOCO POR EL TANGO, pare una nemesi.
Solo Buenos Aires può regalare concatenazioni d’eventi simili.
