Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1684″] Pura Tube[/button] trovate la traduzione in italiano della biografia di Anibal Troilo e un documentario per il canale Volver Tango, contenente interviste e registrazioni audio della voce di Pichuco, forse il direttore d’orchestra più amato e conosciuto a Buenos Aires, sicuramente uno dei più grandi.
Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1675″] Pura Tube[/button] trovate la traduzione in italiano della biografia di Carlos Di Sarli e un documentario biografico diretto da Alberto Freinquel,sceneggiatura e ricerca del Dr. Eduardo Giordalini , prodotto da una collaborazione di imprese pubbliche e private delle città di Bahia Blanca e Buenos Aires. Contiene immagini, interviste inedite e materiale di proprietà della famiglia Di Sarli.
Dopo un periodo di gestazione di 6 mesi è pronto “Bien Pulenta” “El Tango en Hi Res“, il nuovo prodotto è orientato alle milonghe e le pratiche che non necessitano o non possono gestire lo show musicale “Pura Milonga“.
Gli elementi in comune tra le due proposte artistiche sono il massimo della qualità audio disponibile per entrambe le tecnologie, la selezione di tanghi “Oxigenada” già ampiamente collaudata a Buenos Aires eseguita sempre da Dj Massimo e in varie milonghe d’Italia ed Europa:
Le difficoltà maggiori che incontra l’organizzatore sono lo spazio disponibile per alloggiare “Pura Milonga” e dato il volume ed il peso dei vinili e giradischi la sua difficoltà di spostamento. Il tutto si traduce in un grande impegno soprattutto nelle lunghe distanze.
Perciò con “Bien Pulenta” viene ridotto l’impegno e l’ingombro per tutti, dato che viene utilizzato un PC portatile adeguatamente attrezzato con:
Ma soprattutto cosa fondamentale sono i file audio Hi-Res provenienti dalla digitalizzazione dei vinili della collezione di tango di Massimo Tessari” Dj Massimo è in grado di garantire al pubblico la massima fedeltà audio e una proposta musicale quasi al livello sonoro di “Pura Milonga“.
La biblioteca è arricchita anche da brani provenienti dai dischi di “pasta” a 78 giri di Massimo Tessari e da CD di artisti moderni contemporanei che non hanno pubblicato su vinile.
Al momento la biblioteca conta 3300 brani per un totale di 134 GB, ovvero 66 MB a brano. Per chi volesse informarsi maggiormente su come varia la qualità del suono in base al fomato, rimando al mio articolo “Qualità dell’audio in Milonga” o a quello del collega Sergio Fabara.
A San Valentino 2016 cade l’edizione di febbraio della milonga solidaria Jugar X Jugar di Buenos Aires.
L’associazione Jugar X Jugar si pone come obiettivo comunicare e far conoscere al pubblico progetti sociali/solidali al pubblico e alle associazioni che partecipano alla milonga. E far si che si avvicino ad essi nella maniera che ritengono piu opportuna.
In questa occasione il progetto in evidenza è l’associazione “Una antorcha en la Selva“, ubicata nella provincia di Misiones ( ARG ) progetto di Silvia Ines Astudillo y Alexandre M Wietholter. Che a Villa Nueva circa 3 km dal centro di Andresito (area yerbatera per eccellenza), con i bambini del vicinato stanno sviluppando un’attività sociale le famiglie del quartiere ( che recentemente si è molto sviluppato e ora nell’insediamento vivono di più di 3.000 persone )
Nel quartiere sono conosciuti con il nome di Comunidad Una antorcha en la selva ( Una torcia nella foresta).
Attualmente stanno restaurando una casa per poterla utilizzare come laboratorio di arti e mestieri per ragazzi locali, con l’idea di fornire attività che portino lontano dalla strada, droga, l’alcol e la violenza, che purtoppo abbonda nel barrio, decentrato e rurale.
Milonga Solidaria Jugar X Jugar
Ha all’attivo 34 milonghe mensili consecutive, che si svolgono la seconda Domenica di ogni mese, attualmente in Alsina 1465 nella sede dell’Associazione Nazionale Italiana, situato a 5 isolati dal Congresso , che può ospitare 260 persone, pavimento in legno, aria condizionata, sicurezza privata, e buon buffet della casa.
Si tratta di una milonga tradizionale rilassata e cordiale, dove professionisti della danza e dilettanti, di tutte le età, sconosciuti e affermati, locali e stranieri, tutti in linea con il suo slogan, TUTTI SONO BEVENUTI!
Alle 19:00 c’è una classe, di solito tango e alle 20:00 circa, la milonga.
Intorno a 22:30 / 23:30 c’è un introduzione che spiega con foto i risultati ottenuti dalle donazioni e poi uno spettacolo artistico.
La somma dei contributi volontari e liberi che il pubblico dona all’entrare in milonga viene interamente devoluto all’associazione oggetto di sponsor.
Tutte le persone coinvolte , organizzatori , collaboratori, docenti , DJ , artisti , fanno volontariamente ( senza retribuzione ).
Programma / Informazioni:
Milonga Jugar X Jugar: La Nacional: Alsina 1465 CABA ARG
19:00 – 20:30 Clase con Soldedad Chaves e Javier Maldonado
20:30 – 02:00 Milonga con El tango en Vinilo di PURA MILONGA
23:00: Show di CANYENGUE del MOCCA
Campionato Tango, Milonga e Vals creato pensando al tango da pista. CIM è un campionato con diverse prove di qualificazione e semifinali durante l’anno. Nel mese di dicembre si tiene la finale.
Come in passato quando i campionati si tenevano nelle milonghe, il voto sarà solo dato dal pubblico per tutti i livelli. I premi in palio sono grandi, per un totale di 42.000 pesos ( circa 4000 euro ) denaro piu i premi degli sponsor.
1°- Milonga,
2° – Vals
3° – Tango 18 / 45 anni
4° – Tango oltre 46 anni
Avere più di 18 anni è l’unica restrizione per iscriversi, non ci sono vincoli sulla nazionalità o professione.
Non ci saranno norme specifiche in materia di stile di ballo, sarà libero, ognuno balla come gli piace.
Unica regola il rispetto della rotonda e la circolazione in pista.
El Escolazo (Martedì, Club Fulgor de Villa Crespo)
Fruto Dulce ( Mercoledì, Club Villa Malcolm )
Soho Tango ( Giovedi, Salon Canning )
La Baldosa ( Venerdì, Salon El Pial )
Malena ( Sabato, Club Sunderland )
Floreal ( Domenica, Club Ciencia y Labor )
Giovedi 19 Novembre in Soho Tango al Salon Cannig, si è tenuta la semifinale categoria TANGO 18/45 CIM.
Serata con musica speciale solo con dischi che ha accompagnato anche la prova del CIM:
Pura Milonga con dischi in vinile ( Dj Massimo ) assieme a Juan Stefanides con dischi 78 giri.
Soho Tango, una milonga tradizionale con esibizioni dal vivo di musicisti, band e ballerini di classe. Un luogo di Buenos Aires dove il tango è vivo. Ogni giovedi prima della milonga ci sono le lezioni di tango e milonga tenute da uno staff di maestri professionisti.
Soho Tango si trova nel famoso Salon Canning , punto di riferimento assoluto tra le milonghe di Buenos Aires , dove da 50 anni sul suo paviemento di quercia hanno ballato ballerini da tutto il mondo.
Giovedi SOHO TANGO / Salon Canning .
Scalabrini Ortiz 1331. Buenos Aires.
Informazioni e prenotazioni :
(+549) 1158207017 o (+549) 1136881388
Email soho_tango@hotmail.com
Orario Corsi :
19:30 classe principianti 1 e 2 principianti .
21:00-22:30 pm . classe Intermedio e Avanzato .
MILONGA : 22:30-04:00 .
Salon Canning – Scalabrini Ortiz 1331 – Palermo , Buenos Aires .
Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1740″] Pura Tube[/button] trovate il documentario / biografia di Carlos Gardel.
Il piu grande e piu importante artista e cantante che il tango abbia avuto.
Un documentario di Canal Encuentro.
Nella sezione statica Pura Tube trovate la traduzione in italiano della biografia di Libertad Lamarque.
Le sue 400 registrazioni costituiscono una cifra ineguagliata da qualsiasi altra cantautrice Argentina e ci danno un’idea dell’importanza della sua arte all’interno del mondo del Tango e della cultura.
Documentario del 1998 by Televisa S.A. de C.V. Mexico.
Idea di Miguel Sabido, prodotto da Josè Tineo regista Bruno Morales.
Nella sezione statica [button link=”http://puramilonga.it/?page_id=1659″] Pura Tube[/button] trovate la traduzione in italiano della biografia di Julio De Caro e un’intervista in cui il Maestro racconta la sua storia. La quantità di nomi che sentirete è impressionante, la sua amicizia con Carlos Gardel, e tutti i creatori del tango. L’esperienza della sua tournee europea, la cena con Benito Mussolini ( minuto 17 )… praticamente la storia del tango in prima persona.
Giovedi 22 Ottobre DJ Massimo ritorna con Pura Milonga El Tango en Vinilo nello storico Tangobar.
Con piu di dieci anni di attività, ha ospitato numerosi artisti di fama.
Dotato di una grande sala con pavimento in legno, ottima qualità del suono e una zona lounge bar ben fornito. Creato da Herta e Marius, Tangobar offre una geniuna atmosfera di Milonga tradizionale con spirito continentale.
Tangobar Milonga si trova in pieno centro storico di Vienna vicino ai più famosi e importanti edifici della città.
Albert Schweitzer Haus, Schwarzspanierstrasse 13, 1090 Wien.
Il fine settimana dal 18 al 20 Settembre lo spettacolo musicale Pura Milonga sarà ospite del prestigioso Tangostudio La Yumba in Amburgo, Germania.
Ubicato nel famoso quartiere di ST. Pauli all’interno della zona rossa è lo studio e la milonga piu storico della città di Amburgo.
Con 20 anni di attività il 17 Ottobre 2015 vanta una lunga tradizione di artisti e ospiti illustri.
St. Pauli ha una lunga tradizione come centro di divertimento. Il grande porto di Amburgo vi portava una grande quantità di marinai che vi spendevano il tempo in attesa che la loro nave venisse caricata prima di ripartire. Da allora la prostituzione rimane un fattore connotante di St. Pauli: tutt’oggi il distretto a luci rosse si trova in Reeperbahn.
Le peculiarità di St. Pauli sono comunque molte: ovvero essere, una delle culle del movimento punk tedesco, nonché sede della squadra di calcio dell’FC St. Pauli.
St. Pauli ha una forte tradizione musicale: i Beatles vi vissero e vi suonarono prima di divenire famosi.
Cantanti e attori come Hans Albers sono associati con St. Pauli, dando vita così all’inno non-ufficiale, Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins.
Venerdi 18 Settembre lo staff de La Yumba ha deciso di affidare la conduzione musicale a Dj Massimo con Pura Milonga e le sue selezioni in vinle “Ossigenate” di tango tradizionale con cortina.
Domenica 20 Settembre invece ci sarà il popolare appuntamento pomeridiamo bisettimanale Cafè Milonga.
L’Appuntamento per quelli a cui piace lo stile Italiano.
Il pomeriggio di Café Milonga è arricchito con :
Dolci italiani , Caffè Italiano , Fascino Italiano , spruzzato questa volta al posto di Ivano da DJ Massimo.
Tangostudio La Yumba è ubicato in Amburgo, Germania Kastanienallee 9 Amburgo